Mitarbeiter im technischen Vertrieb (m/w/d) in Vollzeit
Die Sodimate Deutschland GmbH in Rodgau-Dudenhofen ist eine der 5 weltweiten Niederlassungen der SODIMATE SA mit Hauptsitz in Paris, einem Unternehmen aus der Umwelt-Technologie-Branche.
Mit Niederlassungen in Spanien, USA, China, Mexico und last but not least Deutschland erzielt die Sodimate-Gruppe einen 2-stelligen Millionen-Umsatz
Zu unseren Kunden zählen Kläranlagen, Wasserwerke, Kraftwerke, Industrie, Ingenieurgesellschaften und Anlagenbauer.
Wir bieten unseren Kunden Lösungen (Planung, Herstellung, Montagen, Inbetriebnahmen und Service) rund um das Thema Schüttguthandling.
Wir wollen zur Erweiterung unseres Teams ab sofort oder später folgende Position besetzen:
Mitarbeiter im technischen Vertrieb (m/w/d) in Vollzeit
Du bist ein Allrounder mit kaufmännischen und/oder technischen Kenntnissen?
Perfekt, denn bei uns sind Flexibilität und die Bereitschaft, sich in neue Themen einzuarbeiten, gefragt.
So kannst Du Dich einbringen:
- Angebotserstellung mit der dazugehörigen technischen Dokumentation
- Lesen und analysieren von nationalen und internationalen Ausschreibungen
- Kundenpflege- und Akquise
- Repräsentation unseres Unternehmens auf Messen (1 bis 2-mal pro Jahr)
- Einkauf technischer Komponenten bei unserem Mutterhaus und Drittlieferanten
- Korrespondenz mit Kunden und Lieferanten in deutscher und englischer Sprache
- Arbeiten mit unserer ERP / CRM-Software (Weclapp)
Das bringst Du mit:
- Erfolgreich abgeschlossene technische und/oder kaufmännische Ausbildung
- Erste oder mehrjährige Berufserfahrung im technischen Vertrieb
- Kenntnisse des Marktes der Umwelttechnologie
- Cleverness, Coolness, Zahlen-Affinität, Ehrgeiz, Entscheidungsfreudigkeit, Neugier
- Kenntnisse oder grundsätzliches Interesse an Mechanik, Hydraulik, Pneumatik, Elektrik
- Eigenverantwortliche Arbeitsweise, Verhandlungsgeschick sowie sicheres Auftreten
- Gute englische Sprachkenntnisse, französische Sprachkenntnisse sind das Sahnehäubchen
- Versierter Umgang mit allen gängigen MS Office-Anwendungen sowie ERP / CRM-Software
- Erfahrung im Bereich der öffentlichen Vergabe bzw. die Bereitschaft, sich dort einzuarbeiten
Das erwartet Dich:
- Ein abwechslungsreicher Job, bei dem Du die Möglichkeit hast, schnell Verantwortung zu übernehmen und das Unternehmen aktiv mitzugestalten
- Du unterstützt direkt unseren Geschäftsführer, für dessen Position mittelfristig (< 10 Jahre) ein Nachfolger eingearbeitet werden soll
- Kleines, hoch motiviertes Team ohne Hierarchien aber mit echtem Teamgeist
- Unbefristeter Arbeitsvertrag mit flexiblen Arbeitszeiten und möglichen Home-Office-Anteilen
- Arbeitsort Rodgau-Dudenhofen mit S-Bahn-Anbindung und Einkaufmöglichkeiten um die Ecke
Das alles passt genau zu Dir?
Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbungsunterlagen, welche Du bitte, inklusive Angaben zur Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins, an: jobs@sodimate.de sendest.
Sodimate Deutschland GmbH
Herrn Arek Braun
Siemensstr. 8
63110 Rodgau
Technischer Zeichner (m/w/d) in Vollzeit (40 Stunden)
Die Sodimate Deutschland GmbH in Rodgau-Dudenhofen ist eine der 5 weltweiten Niederlassungen der SODIMATE SA mit Hauptsitz in Paris, einem Unternehmen aus der Umwelt-Technologie-Branche.
Mit Niederlassungen in Spanien, USA, China, Mexico und last but not least Deutschland erzielt die Sodimate-Gruppe einen 2-stelligen Millionen-Umsatz.
Zu unseren Kunden zählen Kläranlagen, Wasserwerke, Kraftwerke, Industrie, Ingenieurgesellschaften und Anlagenbauer.
Wir bieten unseren Kunden Lösungen (Planung, Herstellung, Montagen, Inbetriebnahmen und Service) rund um das Thema Schüttguthandling.
Zur Erweiterung unseres Teams wird ab sofort gesucht:
Technischer Zeichner (m/w/d) in Vollzeit (40 Stunden)
- Dein Arbeitsort ist unser technisches Büro in Bischwiller (Bas-Rhin / Frankreich): Du arbeitest dort direkt mit unserem technischen Leiter zusammen
- Wir stellen uns jemanden vor, der in der Grenzregion D/F lebt
- Nach intensiver Einarbeitungsphase vor Ort (auch einige Wochen in unsere Zentrale in Cormeilles en Parisis) sind auch Home-Office-Zeiten möglich
Warum Sodimate?
- Wir sind ein kleines Team mit einer Wahnsinns-Stimmung ohne jegliche Hierarchien
- Bei uns steht der Mensch im Vordergrund: hier bist Du nicht nur eine Nummer, sondern trägst wesentlich zum Erfolg bei
- Bei uns kannst Du Dich weiterentwickeln und auch uns dabei helfen, besser zu werden
- Auf Dich wartet ein langfristig gesicherter Arbeitsplatz
- Flexible Arbeitszeiten
Das bringst Du mit:
- Wir setzen eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als technischer Zeichner voraus
- Erste oder mehrjährige berufliche Erfahrung als technischer Zeichner
- Grundsätzliches Interesse an Mechanik, Hydraulik, Pneumatik, Elektrik
- Fließend Französisch in Sprache und Schrift
- Gute bis sehr gute Englisch-Kenntnisse sind das „Sahnehäubchen“
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen
- Mit Stress und Zeitdruck umgehen können, Dienst nach Vorschrift funktioniert bei uns nicht
Deine zentralen Aufgaben:
- Zeichnen unserer Anlagen mit SolidWorks und DraftSight/Autocad
- Erstellen der technischen Projekt-Dokumentation für unsere Kunden
- Technische Projektabwicklung auf Französisch mit unserem französischen Mutterhaus
- Kommunikation mit und Bestellungen bei Zulieferern
- Technische Kommunikation mit unseren Kunden
Wir freuen uns auf Deine Bewerbungsunterlagen, welche Du bitte, inklusive Angaben zur Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins, an: jobs@sodimate.de sendest.
Sodimate Deutschland GmbH
Herrn Arek Braun
Siemensstr. 8
63110 Rodgau
